Jag vet att min mormors äldsta syster var en ung änka, som någon gång vid förra århundradets mitt utvandrade till Nordamerika med fem minderåriga barn.
Nyss hade hon ju smakat på ett astrakanäpple – det var för honom ofattligt, att hon inte längre såg honom och att hennes andedräkt inte kom tillbaka.